Archives de catégorie : Culturel

La crèche provençale : le santoun

Vidéo :cliquer sur le lien  Crèches des Pilles de 2014 à 2019

Ce personnage insigne, le santon (du provençal « santoun », c’est-à-dire « petit saint »), est riche d’une longue histoire qui plonge ses racines au plus profond des premiers temps chrétiens. Ainsi, à Rome, dans une chapelle des catacombes de Saint-Priscille, une fresque de la première moitié du Ier siècle montre l’une des : premières figurations connues de la crèche. Dans une salle contiguë, on voit l’Adoration des Mages que l’on retrouve, peinte au IIIe siècle, dans une galerie voisine.

Continuer la lecture de La crèche provençale : le santoun

Traditions Provençales 1 : Cacho-Fiò

En Provence, la soirée de Noël commençait par l’ancienne coutume païenne du cacho fio.

Cet allumage rituel de la bûche de Noël (calendau, en provençal) correspondait à un rite du feu caché et présageait le retour du feu neuf, le feu du premier soleil de la nouvelle année.

Avant le gros souper le plus jeune de la famille et le patriarche choisissent la plus grosse bûche de bois de la maison (poirier, cerisier, olivier) et la tiennent chacun à une extrémité. Cela représente l’année qui commence et celle qui finit. Ils font trois fois (symbole de la trinité) le tour de la table avec et la mette dans la cheminée. L’aïeul arrose alors la bûche d’un peu de vin cuit en prononçant les paroles :

Cacho-fiò
Bouto-fiò

Alegre, Diou nous alegre,

Calèndo ven, tout ben ven,

Diou nous fague la graci de veïre l’an que ven

E se noun sian pas mai que noun fugen pas mens.

Bûche de Noël,
Donne le feu

Allégresse, allégresse !

Mes beaux enfants, que Dieu nous réjouisse !

Avec Noël tout bien vient,

Dieu nous fasse la grâce de voir l’an qui vient,

Et, si nous ne sommes pas plus, que nous ne soyons pas moins.

4 décembre : le blé de la Sainte Barbe

Le 4 Décembre, pour la Sainte-Barbe, chacun doit semer du blé (ou des lentilles) sur du coton imbibé d’eau dans une coupelle. La coutume populaire y appose l’adage « Quand lou blad vèn bèn, tout vèn bèn ! » : Quand le blé va bien, tout va bien ! (Blé bien germé, c’est la prospérité pour toute l’année).

Ces graines produisent de jeunes pousses très vertes et très décoratives qui serviront à décorer la crèche de Noël. (Une autre version consiste à arroser des grains de blé disposés dans une grosse pigne de pin).

Une bonne pousse est signe d’abondance et de prospérité pour l’année à venir. Cette tradition nous vient des anciens qui plantaient un échantillon de leur blé pour savoir si la récolte à venir allait être bonne et remonterait même à l’époque romaine.

Panneaux historiques dans le village

Désormais, dans le village des Pilles, randonneurs, touristes ou tout simplement habitants du village, pourront découvrir  Les Pilles Autrefois !

Initié par l’association Les Pilles, Histoire et Patrimoine, lors de son Assemblée Générale du 18 décembre 2018, la réalisation de panneaux extérieurs en dur avec explications historiques en divers points du village pour les rendre pérennes a enfin abouti pour un coût global de 700 euros.

Après avoir fait le point des emplacements choisis et voir comment fixer les panneaux, il avait été évoqué un panneau de grande dimension sur l’affichage en bois existant sur la place St-Denis pour rendre compte de ce patrimoine perdu.

La réalisation de la maquette de celui-ci (1,48 X 0,94) fut confiée à Nicolas Eibner de l’entreprise Cassiopée – Place du Dr Bourdongle – à Nyons.

L’installation de tous les panneaux fut le travail de notre employé communal Fabien, sous la houlette de la présidente de l’association, Marylène Delmarre, accompagné des conseils avisés de Monsieur le Maire, Philippe Ledésert.

L’association Les Pilles, Histoire et Patrimoine tiendra son assemblée générale 2020 le mercredi 12 août 2020, à 18h, à la salle polyvalente de la mairie des Pilles. Tous les amoureux de notre village et de son histoire sont les bienvenus. (Masques obligatoires)

lespilles.histoireetpatrimoine@gmail.com

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE et Sortie à Valréas ce 10 août 2019

P1070674aL’Assemblée Générale de « Les Pilles, Histoire et Patrimoine » a eu lieu ce 10 août 2019.

Dans un 1er temps, Mr Veyradier nous a fait une visite guidée passionnante de Valréas : Église, Chapelles Pénitents Blancs, Pénitents Noirs, un hôtel particulier, tour Ripert qui domine l’agglomération; ballade dans la “rue de prestige” du régime pontifical sans parler des fameux « soustets » …

L’association Les Pilles, Histoire et Patrimoine tient à le remercier pour sa pédagogie, ses connaissances historiques et son humour ! Nous avons passé en sa compagnie et entre nous des moments instructifs et très conviviaux !

????????????????????????????????????

Notre Assemblée Générale s’est ensuite déroulée vers 18h 30, salle polyvalente aux Pilles : avec rapports moral et financier – et questions diverses concernant nos projets en cours et à venir.

20190819 Compte-Rendu de l’AG à lire en cliquant sur le lien

EXPOSITION

Couv 2Dans le cadre des commémorations de la guerre de 14-18, l’association Les Pilles, Histoire et Patrimoine vous propose :

1) une exposition

les 20 et 21 octobre, 3 et 4 novembre, 10 et 11 novembre

de 10h à 12h et de 14h à 18h dans l’église des Pilles,.

Chaque jour d’ouverture Noël Galichet vous parlera d’une phase de la guerre à 14h30.

2) un livre de 144 pages,

fruit de longues recherches dans les archives aussi bien publiques que privées. Tout en rendant hommage à ces hommes qui ont participé à cette terrible épreuve que fut la première guerre mondiale, il nous raconte une part de la vie du village à l’époque.

L’Histoire locale rejoignant l’Histoire mondiale, ce livre en éclairant le passé nous montre la voie de tous les possibles.

20 euros

Disponible auprès de l’association ou en mairie                                          ou par correspondance + 4,80 de port

Contact : Association LPHP –

26, Grande rue – 26110 Les Pilles

2 juin 2018 -17h – Conférence

P-37La Conférence d’Henri Veyradier, Historien et Recteur des Pénitents noirs de Valréas, sur l’éphémère existence de la Confrérie des Pénitents blancs des Pilles en  1789 nous a permis de connaître un pan de notre histoire locale et a passionné son auditoire.

Monsieur Veyradier avait pour l’occasion apporté l’épais registre de la Confrérie de Valréas dans lequel pas moins de 5 grandes pages sont consacrées à cet épisode relatant de façon détaillé le déroulement de cette cérémonie en novembre 1789 depuis leur départ de Valréas en procession à 5h du matin avec leurs six flambeaux pour parcourir les 21 km qui les séparent des Pilles jusqu’à leur retour après avoir offert à leurs nouveaux confrères les six flambeaux.

La nouvelle confrérie des Pilles est placée sous le titre de Saint Denis dont la chapelle romane, actuellement sous la place du même nom, était leur lieu de dévotion.

Mais qu’est-ce qu’une confrérie de Pénitents? Quel rôle ont-ils dans leur communauté? Il faut savoir que ce sont des laïques qui interviennent auprès des indigents faisant œuvre de charité : ils sont présents lors des épidémies, soignent les malades, enterrent les morts, rendent visite aux prisonniers,…et leur présence est réconfortante pour les populations pauvres et démunies dans les moments de grande détresse.

Il faut savoir également que ces confréries se sont essentiellement développées dans le sud de la France et plus encore dans le Sud-Est.

Merci à Monsieur Veyradier de son intervention; un article plus détaillé sera prochainement consacré à cette conférence.

 

Samedi 21 avril à 18h CONFÉRENCE

????????????????????????????????????

Très passionnante « causerie » de Monsieur Jean LAGET sur l’Histoire des Pilles et il est bien dommage que les Pillois ne se soient pas déplacés plus nombreux pour apprécier les connaissances et l’humour du conférencier qui a abordé dans un 1er temps la situation géographique du village.

Les Pilles a depuis la plus haute Antiquité été un lieu de passage des hommes, des marchandises, des troupeaux avec tous les avantages (taxes douanières très lucratives) et tous les inconvénients (convoitise, guerres) . Il faut donc souligner l’importance stratégique du village. Par l’étroit verrou des Pilles passait une des grandes voies de pénétration des Baronnies qui longeait la vallée de l’Eygues, voie qui, ensuite, par Rosans, Serres, Gap, le col du Mont Genèvre permettait de gagner l’Italie. Elle a été utilisée depuis les temps les plus reculés.

Continuer la lecture de Samedi 21 avril à 18h CONFÉRENCE

Centenaire 14-18

meheut entrée tranchéeL’ Association Les Pilles, Histoire et Patrimoine a besoin de vous !

Vous avez dans votre famille un parent, un ami qui a fait la guerre 14-18 : il était né aux Pilles ou il habitait aux Pilles à cette époque… Ou bien Votre famille a accueilli des réfugiés?

Nous souhaitons rendre hommage à tous ces hommes: Photos, correspondance, objets souvenirs sont les bienvenus …

L’édition d’un livre est en cours… L’exposition se prépare pour l’hommage que nous envisageons de leur rendre : les bonnes volontés sont les bienvenues.

Merci d’avance de nous aider à réaliser ce devoir de mémoire de notre village.

Vous pouvez nous retrouver sur http://lespilles.fr/lespillesautrefois/ et nous contacter :

Les Pilles, Histoire et Patrimoine – 26 Grande Rue – 26110 Les Pilles

lespilles.histoireetpatrimoine@gmail.com

06 70 09 36 37

PROGRAMME du CENTENAIRE

– samedi 15 septembre 2018 

Dix1917troud'obus-gouacheConférence de Marie-Christine HAUSSY sur les Peintres en guerre en 14-18 : Pour la première fois, les artistes des deux côtés des belligérants sont mobilisés. Tous sont confrontés aux images d’horreur qu’ils seront dans l’impossibilité de traduire directement. Certains vont s’exprimer avec violence (Dix, Beckmann etc.) tandis que d’autres se réfugient dans la quasi-abstraction.

Salle polyvalente à 18h- Participation libre

– samedi 20 et dimanche 21 octobre, les 3 et 4 novembre (sous réserve) ainsi que les 10 et 11 novembre 2018

Exposition dans l’église de 10h à 12h et de 14h à 17h –

Chaque jour d’ouverture à 14h 30: Conférence de Noël Galichet dans l’église sur un volet de la guerre

– Commémoration au Monument aux Morts le 11novembre prévue à 10h

CALENDRIER 2018

Calendrier 2018 LES PILLES

L’association « Les Pilles, Histoire et Patrimoine » vous propose son calendrier de manifestations 2018 assorti des manifestations programmées par d’autres associations.

  • mardi 24 avril 2018 : Réunion pour la Préparation de la Foire des Pilles du 4 novembre à 18h salle polyvalente

  • samedi 21 avril 2018 : « Causerie sur l’Histoire des Pilles » avec Mr Jean LAGET – Salle polyvalente – 18h – Participation libre

  • samedi 2 juin 2018 : Conférence de Henri VEYRADIER, recteur des Pénitents Noirs de Valréas : « Une confrérie de Pénitents éphémère aux Pilles » – Salle polyvalente à 17h – Participation libre

  • mercredi 27 juin 2018 : Nettoyage de l’église en vue des diverses manifestations à partir de 9h 30 – Apéro sous la halle

  • 1er juillet 2018: Concert de la Chorale de Mirabel à 18h 30 –Église – Participation libre

  • du 6 juillet au 29 juillet 2018 : Exposition du peintre Floris BRINKMAN dans l’église  de 15h à 20h

  • samedi 15 septembre 2018 : Journée du Patrimoine: Conférence de Marie-Christine HAUSSY, Les peintres en guerre en 14-18  – Salle polyvalente à 18h- Participation libre

  • 4 novembre : FOIRE des Pilles : Vous y êtes tous conviés  ! N’hésitez pas à venir participer : nous cherchons des bénévoles !

  • Les 20-21 octobre, 3-4 novembre, 10-11 novembre 2018 : EXPOSITION sur la Guerre 14-18 dans l’église : Chaque jour d’ouverture Noël GALICHET nous fera « vivre » un épisode de la guerre – à 15h

Et chaque lundi (de mi-mai à mi-octobre) à partir de 17h, Place de l’Olivier

Marché des Producteurs avec restauration et buvette